Dramaturg – Roman Dolžanskis (saksa keelest tõlkinud Inga Rozentāle)
Direktor – Viesturs Meikšāns
Osatäitjad:
Jūlija – Ieva Segliņa
Žans – Lauris Dzelzītis
Kristīne – Anete Krasovska
Tomass – Kārlis Arnolds Avots
Helilooja – Bernadete Tarra (Bernadett Tarr)
Valguskunstnik – Māra Vaļikova
August Strindbergi näidend oli naturalismi teatri teerajaja ja on siiani kirglik lugu naiselikkusest ja selle taltsutamatust olemusest. Strindberg kõneleb inimloomuse madalamatest instinktidest, mis pole modernsuse ajastul kuhugi kadunud. Väliste soolise võrdõiguslikkuse deklaratsioonide taga peitusid alateadlikud tagajärjed – inimloomuse kontrollimatud ajed avaldus suutmatuses luua tõelist intiimsust ning lohutust ei toonud ka silmakirjalik tagasipöördumine patriarhaalse ühiskonna kammitsatesse.
Dramaturgi ja kirjaniku Roman Dolžanski uusversioon on edukalt debüteerinud Berliini Saksa Teatris. Dailes teatri lavastus põhineb Dolžanski adaptsioonil ja avab kriitilise pilgu kaasaegse kommunikatsioonitehnoloogia iniminstinktidega manipuleerimise võimalustele
Teatrimajas “Jūras vārti” toimuvat etendust rahastavad Euroopa Regionaalarengu Fond ja Ventspilsi omavalitsus. Korraldatud SIA “Kurzeme Philharmonia” Piletid on saadaval
