Fête de la mer à Ventspils
” PORTE DE LA MER “
1er juillet, samedi
08:00-18:00 h GRAND MARCHÉ DE LA FÊTE DE LA MER, 2e JOUR /Place du marché de la vieille ville/
Offre élargie – poissons, produits de fabricants et artisans locaux, plantes, etc.
09.00-15.00EXPOSITION « Demandez aux marins de vous parler de la mer » /Bibliothèque de Pārventa/
Exposition photographie de Dainis Rozentāls.
10:00-15:00 h « SIGNE DE LA MER » – atelier de fabrication de badges /Maison de l’artisanat/
Atelier créatif – fabrication de badges sur le sujet de la mer.
Exposition du département textile de l’Académie des beaux-arts de Lettonie « Rapiécer le monde ». Prix d’entrée selon les tarifs.
Prix d’entrée selon les tarifs.
10:00-18:00 h EXPOSITIONS ET ATELIERS /Château de l’Ordre de Livonie/
Ateliers de fabrication de bateaux en écorce de pin et de dragées « petits cailloux de mer » (12:00-14:00 h) Dessin botanique (Laima Bikše et Signe Vanadziņa) « Le Vert » (peintures de la collection du musée de Ventspils en couleur d’été)
Images cinématographiques L’histoire du cinéma à Ventspils –y compris un aperçu du film « La porte de la mer » (1974)
L’exposition du château ouverte toute la journée.Prix d’entrée selon les tarifs
Prix d’entrée selon les tarifs.
10:00 h « COUPE DE MER 2023 » en volleyball de plage /Stade de volleyball de plage de Ventspils/
11:00-11:30 h CÉRÉMONIE COMMÉMORATIF « Aux marins et pêcheurs dont le dernier lieu de repos est au fond de la mer » /Monument aux marins et pêcheurs, promenade de la rue Ostas/
12:00-18:00 h LA SCÈNE CENTRALE « VUE SUR LA MER » /Place au bout de la promenade en face de la Maison de théâtre « Jūras vārti »/.
Animé par l’acteur du Théâtre national Ainārs Ančevskis et la personnalité de la Radio SWH et l’improvisatrice Sanda Dejus.
12:00-12:30 h L’ACCUEIL DE NEPTUNE ET OUVERTURE DE LA FÊTE
Nous allons accueillir le puissant Neptune, Maître de la mer, et son entourage, assister au défilé des navires et honorer les personnalités remarquables.
12:00-13:30 h GROUPE MUSICAL « ZIŅĢES BRĀĻI »
Chansons populaires du 20e siècle sur la mer et la vie par les frères Laivinieki, Alfrēds Vinters, etc.
13:45-15:15 h GROUPE MUSICAL « LABVĒLĪGAIS TIPS »
Il y a peu de gens qui ne connaissent pas le groupe « Labvēlīgais Tips ». C’est l’un des groupes lettons les plus humoristiques en termes de musique et de paroles, dont le style est la musique pop aux éléments de rock, de schlager et de ska
15:30-16:30 h GROUPE MUSICAL « BAD HABITS »
Des arrangements inhabituels de leurs propres chansons et de chansons bien connues comme « Le feu des courtisanes » (“Kurtizāņu ugunskurs”), « Quand je n’aurai plus seize ans » (“Kad man vairs nebūs sešpadsmit”) et autres – c’est le groupe « Bad Habits ».
16:45-17:45 h ENSEMBLE VOCAL « VILKI »
Cet ensemble vocal d’hommes est généralement connu pour l’interprétation des chants de soldats lettons de différentes époques, mais cette fois-ci, ils présenteront des chansons de marins sur la mer et la vie au bord de la mer.
12:30-15:00 h « CHEZ LE CAPITAINE »/Près de l’immeuble du Capitaine du port, 14 rue Kr. Valdemāra/
Un lieu privilégié où les fils et les filles de la mer peuvent partager des conversations et des histoires de marins. Un coin photo spécialement aménagé où chacun peut se faire photographier avec Neptune et son entourage.
12:30-17:00 h PETITE SCÈNE « VUE SUR LE MONDE » /Près des anciens Ateliers du port, 12 rue Kr. Valdemāra/
Le DJ Kārlis Bikšus sur la scène tout au long de la journée.
12:30-13:40 h ŠOTA ADAMAŠVILI
Le chanteur de country géorgien né et grandi dans la petite ville géorgienne de Bolnisi, il a participé à plusieurs émissions télévisées géorgiennes et à des festivals locaux et internationaux. En 2021, il a remporté le prix international de la musique country Texas Sounds en deux catégories : Virtual Rising Star Of The Year et Producer’s Choice. Il apprend actuellement le letton et se produit dans toute l’Europe.
14:30-15:30 h GROUPE MUSICAL « ALUM ALU »
Inspiré par la musique des Roms et des Balkans, « Alum Alu » se produit depuis trois ans aux divers festivals lettons. La performance énergique du groupe du style gypsy-folk-rock donne rapidement envie de bouger. Jouant à la fois des versions lettonisées de chansons folkloriques des roms et les mélodies les plus populaires des Balkans, « Alum Alu » crée un voyage vers la musique d’autres nations.
16:00-17:00 h GROUPE MUSICAL « AKORDS »
Qui de mieux pour donner une étincelle de joie de vivre que les personnes qui en sont dotées et qui savent la partager ! En plus, s’ils le font en langage universel de la musique… Ce sont les seniors de Saldus, accordéonistes réunis au sein de l’ensemble « Akords » qui joueront des mélodies populaires du monde entier.
12:00-17:00 h SCÈNE ET AIRE DE JEUX POUR ENFANTS « NOTRE PROPRE NAVIRE » /Près des anciens Ateliers du port, 12 rue Kr. Valdemāra/
Une aire de jeux conçue spécialement pour les enfants de tous âges sera ouverte toute la journée. Les jeux en bois de grande taille de la collection « Les jeux de nature » (« Dabas spēles ») permettront de profiter de l’esprit de compétition, d’acquérir de nouvelles compétences et connaissances et de passer un bon moment ensemble. « L’histoire de la mer Baltique » est une activité proposée par l’association « Fabrique du développement » pour les enfants de l’âge de l’école primaire et les adolescents. Des questions sur et autour de la mer Baltique, la vie qui s’y déroule, la possibilité de réduire la pollution, etc. Un jeu d’identification des habitants de la mer, un jeu de société dédié à la côte marine et un stand d’information sur l’eau de mer seront disponibles à la Fête de la mer. « La salle de classe de nature » mobile est une exposition éducative innovatrice, captivante et moderne sur la nature, présentée à l’intérieur et autour d’un minibus mobile, spécialement aménagé et équipé. La salle de classe mobile offre de découvrir, de manière attrayante et divertissante, les écosystèmes naturels, les valeurs de la nature et de s’investir dans des activités de protection de la nature.
12:30-13:00 h ENSEMBLE MUSICAL « PETITS CAILLOUX DE MER »
Le studio de la musique pop « PETITS CAILLOUX DE MER » (“Jūras akmentiņi”) est l’un des groupes musicaux d’enfants du Centre culturel de Ventspils, qui fonctionne avec beaucoup de succès depuis 28 ans.
13:00-14:00 h « PETIT VENT AUX PIEDS NUS SIFFLE DANS LES PINS »
Le spectacle « Petit vent aux pieds nus siffle dans les pins » raconte ce qui se passe au bord de la mer en été : comment l’escargot a appelé le lézard à parier, comment le Petit vent frappait les nuages dans le ciel et le crabe patrouillait sur la plage.
Les jeunes artistes du théâtre de Jūrmala Katerīna Olekte et Dāvids Toms Kalniņš accompagneront les enfants lors du voyage avec le Petit vent aux pied nus (Baskājs Vejelis). Les histoires seront racontées par Ģirts Alsters (voix, musique et paroles), Andris Barons (guitare et musique), Dāvis Putāns (guitare basse et musique), Haralds Stenclavs (instruments à clavier et arrangements musicaux), Gundars Lintiņš (percussions). Réalisateur Mārtiņš Kagainis et la chorégraphe Egija Abaroviča vous aideront à ne pas vous perdre en chemin
14:00-14:30 h ENSEMBLE MUSICAL « PETITS CAILLOUX DE MER »
14:00 h INAUGURATION DE L’EXPOSITION /Maison de théâtre « Jūras vārti »/
« Les routes des plaisanciers lettons dans le monde entier à travers les marines d’Elita Viliama ».
Avec la participation des globe-trotters des équipes des voiliers « Milda » et « Kaupo ».
20:00-24:00 h PETITE SCÈNE « VUE SUR LE MONDE », partie soir /Près des anciens Ateliers du port, 12 rue Kr. Valdemāra/
20:00-21:00 h DZINTARS BRIEDIS
Dzintars Briedis est un facteur d’instruments de musique originaire de Riga qui a fabriqué une grande variété d’instruments. Il a créé des tambours de langue, un thérémine – un instrument dont on joue sans le toucher, et un « slidesounder » qui ressemble à une règle. Dzintars a également créé son propre instrument de musique – un « beeboard ». Une rencontre avec Dzintars et ses instruments est comme un voyage en mer, inconnu et surprenant.
21.00-22.00« NEIUM (TĀ IR) »
Les mélodies ethniques livoniennes, ainsi que les œuvres originales en forme sonore contemporaine. La musique électronique du groupe est inspirée par les sons de la nature de la côte de Livonie. C’est un espace intermédiaire où les fréquences créées électroniquement rencontrent les sons de la nature. Les spectateurs pourront admirer les tableaux sonores créés par les musiciens Dāvis Stalts et Monta Kvjatkovska en observant la Venta et son estuaire.
22.00-24.00MUSIQUE DU COUCHER DU SOLEIL avec le DJ KĀRLIS BIKŠUS
19:00-02:00 h FESTIVAL DE CHANSONS ET DE SCHLAGERS DE GUNTIS SKRASTIŅŠ /Jardin Reņķa/
Cette année, les participants au festival rendront hommage à Guntis Skrastiņš et ce seront des artistes lettons populaires de la musique pop, du schlager, de la country et autres, des solistes, des acteurs et des groupes musicaux – « Apvedceļš », « Galaktika », « Tērvete », « Zeļļi », Mārtiņš Kanters, Ineta Rudzīte, Dainis Skutelis, Žoržs Siksna, Ieva Sutugova, Kaspars Markševics, Gunārs Jākobsons, Voldemārs Šoriņš, Zigurds Neimanis, Juris Hiršs, Andris, Daņiļenko, Roberts Ošiņš, Edgars Pujāts et d’autres artistes de la scène. Le festival sera animé par l’acteur Gundars Āboliņš. Les solistes et les acteurs seront accompagnés par le groupe de Guntis Skrastiņš « No Pusvārda ».
Vente de billets à l’avanceICI.
AUTRES ÉVÉNEMENTS DURANT LA SEMAINE FESTIVE
Le 29 juin, jeudi
À 12:00 h « LE PETIT VILNĪTIS (…) LANCE, DONNE DES COUPS DE PIED / AUX ESCARGOTS, AUX PIERRES (…) » H.Dorbe /Musée H.Dorbe/
Atelier créatif pour les enfants – fiches de travail (par A.Rudzīte) basées sur le poème de H.Dorbe « Le petit Vilnītis », création de bateaux. Avec la participation du centre d’aide aux familles et aux enfants à besoins particuliers « Cimdiņš ».
Le 30 juin, vendredi
7:30-18.00 GRAND MARCHÉ DE LA FÊTE DE LA MER, 1e JOUR /Place du marché de la vieille ville/
Offre élargie – poissons, produits de fabricants et artisans locaux, plantes, etc.
Le 2 juillet, samedi
8:00-15.00 GRAND MARCHÉ DE LA FÊTE DE LA MER, 3e JOUR /Place du marché de la vieille ville/
Offre élargie – poissons, produits de fabricants et artisans locaux, plantes, etc.
11:00-16:00 h « ZIV’ ZUP’ UN DZĪV’ MŪZIK’ » (« SOUPE DE POISSON ET MUSIQUE LIVE » /Musée de plein air côtier/
Marché de produits artisanaux de la Fête de la mer. Activités en plein air – balades à cheval, jeu de lance de bottine, mascarade, ateliers pour les plus petits sur le sujet de la mer. Tirage au sort pour les visiteurs en costumes dédiées à la Fête de la mer. Exposition des œuvres des étudiants de l’École des arts de Ventspils.
Prix d’entrée selon les tarifs.
LA PETITE FÊTE DE LA MER « À VÉLO VERS LA MER »
11:00-12:00 h /Aire de jeux pour enfants/
15:00-16:00 h /Parc pour enfants « Fantaisie »/
Spectacle de cascades extrêmes BMX.Master-class Greentrials – la possibilité d’apprendre à se tenir en équilibre sur une roue à ressorts, de faire un tour sur un mini-vélo BMX.
Soutien financier de la fête : la municipalité de la ville de Ventspils, l’autorité du Port franc de Ventspils et la SARL Kurzemes granulas.
