Правила пользования порталом www.visitventspils.com
1. Общие положения
1.1. Данные правила устанавливают порядок, в котором размещается информация на официальном портале Центра туристической информации (далее – ЦТИ) / в виртуальном посольстве самоуправления города государственного значения Вентспилса: www.visitventspils.com (далее – портал), а также порядок того, как пользователь – любое физическое или юридическое лицо, которое пользуется содержанием и услугами портала (игра на венты, сотрудничество с предприятиями и др.), имеет право им пользоваться (далее – пользователь).
1.2. Правила пользованием портала предназначены и обязательны для всех пользователей портала, независимо от того, являются они зарегистрированными пользователями портала или нет.
1.3. Цель деятельности портала – информировать его пользователей о туристических объектах, местах для ночлега, заведениях общественного питания, актуальных новостях, мероприятиях, публиковать сообщения и официальную информацию о туризме и вопросах, связанных с его деятельностью, в основном о Вентспилсе, Вентспилсском крае, Курземе, а также дать возможность всем пользователям заработать местную монетарную валюту – венты.
1.5. Portāla darbību koordinē un organizē TIC. Portāla darbības tehnisko uzturēšanu nodrošina Ventspils valstspilsētas pašvaldības iestāde “Ventspils Digitālais centrs”.Соответствие деятельности и содержания портала нормативным актам, в том числе данным правилам обеспечивает редактор портала – работник ЦТИ (далее – редактор портала).
1.6. Пользование порталом считается согласием каждого его пользователя с данными правилами, в том числе со всеми вносимыми в них изменениями. Каждый пользователь портала обязан регулярно перечитывать правила пользования порталом, чтобы быть информированным о внесенных в них изменениях.
1.7. ЦТИ не несет ответственность за доступность портала, общее использование его информации, за какие-либо технические проблемы в деятельности портала, изменение данных профиля пользователя портала в результате неавторизованного доступа другого лица.
1.8. ЦТИ не несет ответственность за ущерб любого вида, который может быть причинен пользователям портала www.visitventspils.com в связи с использованием портала и доступных на нем услуг.
2. Публикация информации на портале
2.1. На портале может быть опубликована такая информация, какая соответствует цели и содержанию деятельности портала.
2.2. Visi portālā ievietotie lietotāju personas dati tiek aizsargāti atbilstoši normatīvajiem aktiem personas datu apstrādes un aizsardzības jomā. Šo datu apstrāde tiek veikta ievērojot normatīvajos aktos noteiktos vispārīgos personas datu apstrādes un aizsardzības principus. С дополнительной информацией об обработке персональных данных пользователей можно ознакомиться здесь
2.3. Отправляя информацию для публикации на портале, пользователь одновременно передает ЦТИ право на публикацию этой информации и связанных с ней объектов авторского права.
2.4. Каждый пользователь портала несет полную ответственность за любую информацию, которую он размещает на портале, в том числе, но не только, – данные, фотографии, видеоматериалы своего предприятия, ссылки на все перечисленные материалы, а также берет на себя полную ответственность за последствия, (в том числе правовые), которые возникают в результате размещения или отправки такой информации.
2.5. Пользователю портала разрешается использование опубликованной на портале информации в некоммерческих целях без разрешения редактора портала с указанием ссылок на портал и с соблюдением Закона об авторском праве и других нормативных актов.
2.6. Пользователь портала имеет возможность:
2.6.1. задать вопрос, заявить об исправлении ошибки портала по электронной почте: [email protected];
2.6.2. изучать опубликованный на сайте материал, делиться им и скачивать его;
2.6.3. играть в виртуальные игры в разделе «Зарабатывай венты» и получать заработанные венты в местах, упомянутых в подпункте 4.11. данных правил;
2.6.4. составлять корзину фаворитов и маршрут для своей поездки (подробней см. в пункте 5. данных правил);
2.6.5. получать информацию об объектах, которые ищет пользователь (иконка «TOP») (подробнее см. в пункте 6. данных правил);
2.6.6. добавлять информацию в разделе портала «Сотрудничество с предприятиями» (подробнее см. в пункте 7. данных правил);
2.6.7. по согласованию с редактором портала осуществлять действия коммерческого характера (сообщения, предназначенные для публикации – продукт или услуга для потенциального общества или потребителя).
2.7. Пользователям портала запрещается:
2.7.1. размещать на портале и отправлять на него информацию, нарушающую требования нормативных актов;
2.7.2. размещать недостоверную или непроверенную информацию, а также такие новости, подлинность которых нельзя доказать из-за недостатка фактов
2.7.3. размещать персональные данные физических лиц без их согласия;
2.7.4. размещать информацию (в том числе фото- видео- и аудиоматериалы), размещение или отправка которых затрагиваются или нарушаются право на интеллектуальную собственность (авторское право и др.) третьих лиц;
2.7.5. каждый пользователь портала обязан не разглашать свои данные доступа на портал третьим лицам;
2.7.6. размещать информацию, затрагивающую честь и достоинство человека
2.7.7. размещать информацию, призывающую к насилию, расовой ненависти или к совершению противоправных действий;
2.7.8. размещать информацию, являющуюся вульгарной, порочащей или оскорбляющей каким-либо образом;
размещать информацию, которая является политической, или, например, может считаться политической агитацией и/или очернением;
2.7.10. размещать информацию, содержащую компьютерные вирусы или созданную с целью нанесения вреда работе (безопасности) компьютера или программного обеспечения электронной связи;
2.7.11. размещать информацию характера суррогатной почты (junk mail, spam, chain letter) или несогласованной рекламы;
2.7.12. размещать порнографическую или слишком эротическую информацию;
2.7.13. размещать любую другую информацию, которая влияет или может повлиять на нормальную деятельность и безопасность портала.
2.8. Констатируя размещение информации, упомянутой в пункте 2.7. данных правил, ЦТИ имеет право незамедлительно удалить эту информацию, а также профиль того, кто разместил эту информацию. или временно заблокировать его доступ.
2.9. Все права интеллектуальной собственности в отношении портала принадлежат только и исключительно ЦТИ. В случае нарушения этих прав виновное лицо привлекается к ответственности, установленной законом, а также несет полную ответственность за весь ущерб, нанесенный в этой связи ЦТИ.
2.10. Пользователь портала обязан делать все необходимое для обеспечения защиты правовых интересов ЦТИ («to hold harmless and indemnify») от всех требований или претензий, предъявленных к ЦТИ третьими лицами, и каким-либо образом связанным с пользованием порталом со стороны конкретного пользователя
3. Права и обязанности редактора портала
3.1. Редактор портала имеет право убедиться в подлинности, точности и объективности информации, присылаемой для публикации, и, если есть сомнения, без предварительного предупреждения не публиковать ее, а также удалять недостоверную или непроверенную информацию или не отвечающую требованиям данных правил, а также ограничить или запретить пользователю доступ к порталу, и в этом случае не несет за это ответственность.
3.2. Выполняя свои обязанности, редактор портала обладает редакционной независимостью.
3.3. Редактор портала и ЦТИ не отвечают за подлинность, точность и объективность информации, присланной для публикации.
3.4. Редактор портала и ЦТИ не берут на себя ответственность за действия пользователей портала и подателей информации, затрагивающей правовые интересы других лиц, а также за информацию, переопубликованную из других источников информации.
3.5. Редактор портала обязан информировать руководителя ЦТИ об обнаруженных возможных нарушениях нормативных актов.
4. Зарабатывай венты
4.1. Раздел, в котором пользователи портала могут не только играть в виртуальные игры, но и узнать о вентах и местах, где их принимают.
4.2. Венты = скидочный купон. Венты – немонетарное расчетное средство в городе Вентспилсе с 2011 года. Это местная денежная единица, которая предоставляет привилегии при посещении различных мест активного отдыха и развлечений в Вентспилсе. Венты не заменяют национальную валюту Латвии – евро.
4.3. Пользоваться порталом могут все его посетители, а зарабатывать венты могут только те, кто авторизуются в разделе «Зарабатывай венты» с помощью какого-либо из предлагаемых способов авторизации (социальные сети или Google). Пользователь должен быть старше 13 лет
4.4. В настоящее время венты имеют шесть разных номиналов: 5, 10, 20, 50, 100 и 500. На всех денежных знаках вентов изображены коровы, созданные выдающимися латвийскими художниками и размещенные на международном «Вентспилсском параде коров 2002».
4.5. На приз – венты – претендуют все зарегистрированные на портале пользователи, которые действуют по правилам пользования порталом.
4.6. Количество вентов, заработанных за каждую игру, появляется на счете пользователя портала.
4.7. Максимальное количество вентов на счете одного пользователя составляет 2 000 вентов. Когда достигается это число, пользователь может продолжать участвовать в мероприятиях портала, но за них он венты больше не получает. Венты можно получать раз в месяц.
4.8. Курс вентов: 1 евро = 100 вентов.
4.9. За регистрацию (создание нового профиля) на портале пользователи получают разовый приз в размере 50 вентов. На этот приз каждый зарегистрированный пользователь может претендовать только один раз.
4.10. Регистрироваться на портале каждый человек может один раз, на одном языке и через одну из предлагаемых социальных сетей.
4.11. Каждый зарегистрированный пользователь портала получает уникальный код безопасности.
4.12. По предъявлении своего уникального кода безопасности и документа, удостоверяющего личность, зарегистрированные пользователи портала могут обменять виртуальные венты на настоящие: в ЦТИ (улица Дарзу, 6, Вентспилс) или в гостинице Олимпийского центра «Вентспилс» (проспект Лиелайс, 33, Вентспилс).
4.13. Виртуально заработанные венты нужно обменять не позднее чем через 24 месяца. Если в указанный срок обмена вентов не произошло, то они автоматический удаляются со счета пользователя.
4.14. Венты можно использовать на нескольких туристических объектах Вентспилса в качестве скидочных купонов. Подробную информацию о местах расчета можно найти в разделе «Зарабатывай венты». Каждый туристический объект сам устанавливает применяемую скидку на венты. Количество принимаемых вентов может меняться в зависимости от сезона.
4.15. В местах расчета вентами размещаются наклейки.
4.16. Ко всем местам расчета вентами на сайте, а также в материалах ЦТИ добавлено лого вентов.
4.17. У предпринимателей города Вентспилса и Вентспилсского края есть возможность подать заявку и стать партнером по вентам и одним из мест расчета вентами.
4.18. Венты предназначени для использования в туристических объектах Вентспилса в качестве купона на скидку или в качестве сувенира. Bентов нельзя обменять на евро, официальную валюту, введенную в Латвийской Республике, и пользователь вентуса не может в дальнейшем торговать заработанными вентусами, за которые получено вознаграждение».
5. Корзина фаворитов – Планировщик маршрутов
5.1. На портале на каждой размещенной информации изображен значок сердца, которое является активной кнопкой.
5.2. Пользователи портала, отмечая значок сердца, имеют возможность добавить в корзину фаворитов и потом рассмотреть интересующее содержание, а также отдельно распечатать.
5.3. Отмеченный значок сердца можно отменить, нажав на него еще раз. Когда значок сердца активен в корзине фаворитов, оно полное, а когда значок сердца неактивен, то только имеется желтый контур сердца.
5.4. Дополнительной функцией корзины фаворитов является планировщик маршрута, он составляется автоматически в том порядке, в каком отмечаются фавориты.
5.5. Нумерацию фаворитов можно менять и потом использовать в распечатанном виде.
5.6. В распечатанном виде отражена информация с названием, контактным телефоном и адресом объекта.
5.7. В корзине фаворитов составляется карта, на которой при нажатии на каждое из выбранных мест можно получить Google указатели.
5.8. Имеющаяся в корзине фаворитов информация хранится столько, сколько требуется пользователю. Пользователь портала должен сам удалить содержимое корзины фаворитов, чтобы составить из них новый список.
6. TOP
Это желтая иконка, информирующая пользователей портала о том, что больше всего ищут в содержании портала
7. Сотрудничество с предприятиями
7.1. Раздел, в котором можно зарегистрировать профиль, размещать информацию предприятия, связанного со сферой туризма (общественное питание, ночлег, прокат лодок и др.) в Вентспилсе и Вентспилсском крае.
7.2. Раздел предназначен для предпринимателей, желающих сотрудничать с ЦТИ и предлагать лучшие услуги в городе Вентспилсе и Вентспилсском крае.
8. Заключительные положения
8.1. Пользователи портала и податели информации обязаны ознакомиться с данными правилами и соблюдать их, а также не совершать действий, направленных на обход системы, повреждение безопасности портала или перебои в деятельности портала.
8.2. Все споры, возникающие между пользователями портала и ЦТИ в связи с данными правилами, разрешаются путем переговоров. Если разрешить споры таким путем не удается, то они разрешаются согласно порядку, установленному нормативными актами Латвийской Республики.
8.3. Новая версия правил пользования порталом вступает в силу с момента ее публикации на портале.