劇作家 – Roman Dolžanskis（Inga Rozentāle 譯自德語）
導演 – Viesturs Meikšāns
全體演員：
Jūlija – Ieva Segliņa
Žans – Lauris Dzelzītis
Kristīne – Anete Krasovska
Tomass – Kārlis Arnolds Avots
作曲家 – Ilze Vītoliņa
燈光師 – Māra Vaļikova
奧古斯特·斯特林堡 (August Strindberg) 的戲劇開創了自然主義戲劇的先河，至今仍是一部關於女性氣質及其不馴本性的充滿激情的故事。 當時，在19世紀末，斯特林堡以敢於談論在現代性時代任何地方都沒有消失的人性本能的卑鄙本能震驚了歐洲聽眾。 對外宣示性別平等的背後隱藏著無意識的後果——人性無法控制的驅力表現為無法創造真正的親密關係，虛偽地回歸父權社會的枷鎖也沒有帶來安慰。
劇作家兼作家羅曼·多爾贊斯基的新版本已在柏林的德國劇院成功首演。 斯特林堡谈到人性的基本本能，这些本能在现代时代的任何地方都没有消失。戴勒剧院的表演基于多尔然斯基 [Dolžanskis]的改编，并以批判的眼光看待借助现代通信技术操纵人类本能的可能性。
活动由库尔泽梅爱乐乐团有限责任公司 [SIA “Kurzemes filharmonija”] 组织，由欧洲区域发展基金和文茨皮尔斯市政府资助。
